Photoemission in strongly correlated crystalline f-electron systems: A need for a new approach