Characterization and frictional behavior of nanostructured Ni–W–MoS2 composite coatings