Inertia effects due to lubricant compressibility in a sliding externally pressurized gas bearing