Mixed ligand Cu(II) complexes containing o-vanillin-l-tryptophan Schiff base and heterocyclic nitrogen bases: synthesis, structural characterization, and biological properties