CUQIpy - Part II: computational uncertainty quantification for PDE-based inverse problems in Python