An experimental apparatus to study chemisorption at surfaces by He diffractive scattering, ultraviolet photoemission, and metastable deexcitation spectroscopies