Boundaries of right-angled hyperbolic buildings