Sixth-order radiative corrections to the muon magnetic moment