Quantum simulation of systems with nodal surfaces