Historical Context Changes Pathways of Parental Influence on Reproduction: An Empirical Test from 20th-Century Sweden