Injury, illness, and medication use surveillance during the 2020 COSAFA Women’s championship: a prospective cohort study of football players from Southern Africa