Cold plasma functionalization of nanodiamond particles