Interface Velocity Consistency in time-accurate flow simulations on dynamic meshes