Measurement of modulational instability gain of second-order nonlinear optical eigenmodes in a one-dimensional system.