Drawing ecological insights from a management-oriented forest inventory in French Guiana