L-Functions and Tamagawa Numbers of Motives