Applications of measure of non-compactness and modified simulation function for solvability of nonlinear functional integral equations