Lifetime and quenching rates for the H2 continuum