Solver for the Generalized Riemann Problem for Balance Laws with Stiff Source Terms: The Scalar Case