Observations of the F-region ionospheric irregularities in the South American sector during the October 2003