Soft X-ray interferometer for time-resolved diagnostics of laser-aided nano-fabrication