Die Finalisierung der Wissenschaft / The Finalization of Science

Abstract Contemporary science is characterized by a specific latitude for alternative developments. This means that science is open for external (economic, social, political) purposes to become the guide-lines of the development of theory. The transition to such a structure is here defined as „the finalization of science“. This notion must be distinguished from traditional forms of the „application“ of theoretical results. To explicate it, assumptions are developed relating to the structure and bearing of the self-regulatives operative in contemporary science. Three causes are suggested of the decline in the internal determination of the development of science: The achievement of a state of „theoretical maturity“ in fundamental disciplines (e.g., physics and chemistry); partial renunciation of the demand for causal explication and transition to functionalist sciences (e.g., psychology); the necessity of combining ecological approaches with the traditional analytical premises in different scientific disciplines. The perspective of the finalization of science embodies a growing coincidence of theoretical aims and social norms. Zusammenfassung Die Wissenschaft der Gegenwart ist durch einen spezifischen Alternativspielraum der Entwicklung gekennzeichnet: Sie ist offen dafür, daß externe (ökonomische, soziale, politische) Zwecke zum Entwicklungsleitfaden der Theorie werden. Der Übergang zu einer solchen Struktur wird als „Finalisierung der Wissenschaft“ definiert. Sie ist abzusetzen von traditionellen Formen der „Anwendung“ theoretischer Ergebnisse. Zu ihrer Erklärung werden Annahmen über Struktur und Reichweite der in der gegenwärtigen Wissenschaft geltenden Eigenregulative entwickelt. Drei Gründe werden für die Abnahme interner Determinierung der Wissenschaftsentwicklung gesehen: Das Erreichen eines Zustands „theoretischer Reife“ in grundlegenden Disziplinen (z. B. Physik und Chemie); der partielle Verzicht auf die Forderung kausaler Erklärung und der Übergang zu funktionalistischen Wissenschaften (z. B. Psychologie);die Notwendigkeit, ökologische Betrachtungsweisen mit den traditionellen Analyseansätzen der wissenschaftlichen Disziplinen zu verbinden. In der Perspektive der Finalisierung der Wissenschaft liegt eine zunehmende Koinzidenz von theoretischen Zwecken und sozialen Normen.