Population fragmentation and inter-ecosystem movements of grizzly bears in western Canada and the northern United States