Caltech Faint Galaxy Redshift Survey. XIII. Spectral Energy Distributions for Galaxies in the Region of the Hubble Deep Field North