How crowded is the cytoplasm?