Analysis of the generalized Stueckelberg method of non-adiabatic transitions