Genetic variation in resistance to mixed, predominantly Teladorsagia circumcincta nematode infections of sheep: from heritabilities to gene identification