Ru-Os dyads based on a mixed bipyridine-terpyridine bridging ligand: modulation of the rate of energy transfer and pH-induced luminescence switching in the infrared domain.