Role of the remnant symmetries in gravitational theories based on absolute parallelism: a 2D standpoint