User location in a multimedia collaboration system