Development of Rocking Isolation for Response Mitigation of Elevated Water Tanks under Seismic and Wind Hazards