NiCuCoS3 chalcogenide as an efficient electrocatalyst for hydrogen and oxygen evolution