Spatial-temporal heterogeneity in malaria receptivity is best estimated by vector biting rates in areas nearing elimination