Circulation and turbulent exchange characteristics during the thermal bar in Lake Ontario