Fin tissues as surrogates of white muscle when assessing carbon and nitrogen stable isotope levels for Arctic and brook char