A Closer Look at the Relative Age Effect in the National Hockey League