Dead or alive, night or day: how do albatrosses catch squid?