Ubiquitin-based sperm assay for the diagnosis of male factor infertility