Nickel limitation and zinc toxicity in a urea‐grown diatom