Meeting the mental health needs of people with chronic obstructive pulmonary disease: a qualitative study