A noise model for the Brazilian gravitational wave detector ‘Mario Schenberg’