On the Long-Time Behavior of Dissipative Solutions to Models of Non-Newtonian Compressible Fluids