Mantle cell lymphoma-like solitary polypoid tumor of the esophagus: a case report