High-frequency nonreciprocal reflection from magnetic films with overlayers