Time-dependent spin correlations in the Heisenberg magnet at infinite temperature