Isotope Effect in the Ionization of Polyatomic Gases by Metastable Atoms