Finsleroid-relativistic time-asymmetric space and quantized fields