Transmembrane Domain Recognition during Membrane Protein Biogenesis and Quality Control