On the filtering of acoustic components in weakly-compressible SPH simulations