Using private health insurance. A study of lay decisions to seek professional medical help